-
1 всасывающая сетка
roseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > всасывающая сетка
-
2 suction basket
-
3 sací koš
-
4 rose
сетка на приёме насоса, всасывающая сетка
* * *
сетка на приёме насоса; роза
* * *
полярная диаграмма частости наблюдений по различным направлениям (напр., силы ветра, падения пластов по данным наклонометра).
* * *
сетчатый фильтр (/i]); всасывающая сетка* * * -
5 Saugkorb
64. Всасывающая пожарная сетка
Всасывающая сетка
Ндп. Забирная сетка
D. Saugkorb
Устройство для предотвращения самостоятельного опорожнения всасывающей линии и попадания в нее посторонних предметов
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Saugkorb
-
6 Saugkorb
сущ.1) тех. всасывающая сетка, всасывающий фильтр, приёмная сетка (насоса)2) стр. сосун (на всасывающей трубе насоса)3) авт. приёмный фильтр (насоса)4) горн. всасывающая коробка, коробка всасывающего клапана5) гидравл. фильтр в линии всасывания6) пож. сетка всасывающая7) судостр. приёмная коробка осушительного отростка -
7 ROSE
[residuum oil supercritical extraction] — сверхкритическая экстракция остаточных нефтепродуктов
* * *
сетка на приёме насоса; роза
* * *
полярная диаграмма частости наблюдений по различным направлениям (напр., силы ветра, падения пластов по данным наклонометра).
* * *
сетчатый фильтр (/i]); всасывающая сетка* * * -
8 sieve
[sɪv]1) Общая лексика: болтун, длинный язык, не умеет держать язык за зубами, просеивать, просеять, решето, сито, ситечко2) Геология: сито для разделения зёрен по фракциям3) Биология: микрофильтр, (молекулярное) сито, подвергать гельфильтрации4) Военный термин: грохот (сито)5) Техника: (сетчатый) фильтр, грохот, грохотать, грохотить, отсевать, отсеивать, просеиватель, просеивающая машина, разделять на ситах, ручной грохот, сетчатый фильтр, сортировать6) Химия: ситовый7) Металлургия: всасывающая сетка, фильтр просеивать8) Нефть: просевать, сетчатый фильтр (для очистки бурового раствора от выбуренной породы), сетчатый фильтр (для очистки бурового раствора), сито (для очистки бурового раствора)9) Иммунология: подвергать гель-фильтрации, (молекулярное) фильтровать10) Силикатное производство: рассеивать, сито II просеивать12) Автоматика: всасывающая сетка фильтровать, грохот грохотить13) Макаров: молекулярное сито, разделять на решетах, ситчатые, фильтровать, сортировать по размеру (см.тж. screen)14) Нефть и газ: экран -
9 sorucu
1Iприл.1. сосательный. Sorucu hərəkətlər сосательные движения2. всасывательный:1) относящийся к всасыванию. Sorucu hərəkətlər всасывательные движения2) служащий для всасывания; всасывающий. Sorucu borucuq всасывательная (всасывающая) трубка, sorucu klapan всасывательный (всасывающий) клапан, sorucu nasos всасывательный (всасывающий) насос, sorucu sahə всасывающий участок, горн. sorucu ventilyator всасывающий вентилятор, гидр. sorucu tor всасывающая сетка, мед. sorucu haşiyə всасывающая каемка, бот. sorucu toxuma всасывающая ткань, sorucu zona всасывающая зона4. отсасывающий. Sorucu süzgəc отсасывающий фильтр, эл.-тех. sorucu kabel отсасывающий кабель5. вытяжной. Sorucu şkaf вытяжной шкаф, sorucu çətir вытяжной зонт; nasosun sorucu qolu вытяжной рукав насоса7. адсорбирующий (поглощающий, всасывающий). Sorucu maddələr адсорбирующие веществаIIсущ.1. отсасыватель. Su sorucu водяной отсасыватель, elektrik sorucu электрический отсасыватель2. адсорбент (поглотитель)2прил. вопросительный, вопрошающий. Sorucu nəzərlə вопрошающим взглядом -
10 jet
1. струя2. жиклер, форсунка, сопло3. реактивный ( о двигателе) ; струйный4. брызгать, бить струёй5. гидромонитор— gas jet— sand jet
* * *
1. сопло; насадка
* * *
1. струя; жиклер, форсунка, сопло, насадка; гидромонитор2. чёрный мрамор, джет, гагат3. реактивный ( о двигателе)4. струйный
* * *
струйный; реактивный* * *• оттек• эжектор -
11 jet
- термоядерный реактор стран Европейского экономического сообщества
- тёмный бурый уголь
- реактивный (о двигателе)
- насадка
- жиклёр
- гидромониторный буровой станок
- всасывающая сетка
- брызгать
брызгать
бить струёй
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
всасывающая сетка
(на трубопроводе подачи воды, напр. на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
гидромониторный буровой станок
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
реактивный (о двигателе)
струйный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
термоядерный реактор стран Европейского экономического сообщества
объединённый европейский «Токамак»
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- объединённый европейский «Токамак»
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jet
-
12 suction basket
1) Техника: всасывающая сетка, сетка всасывающей трубы, сетка насоса, храпок2) Металлургия: сетка на всосе насоса3) Машиностроение: сетка всасывающей (приёмной) трубы -
13 crépine d'aspiration
сущ.1) тех. всасывающая сетка, забирный клапан, сетка на всасывающей трубе, храпок насоса2) стр. заборный клапан, приёмная сетка на всасывающей трубе, приёмный клапан3) метал. всасывающий фильтрФранцузско-русский универсальный словарь > crépine d'aspiration
-
14 strainer
1) приемная сетка2) всасывающая сетка3) сетка4) стяжка -
15 suction screen
1) Техника: сетка всасывающего фильтра2) Лесоводство: всасывающий узлоловитель, мембранный узлоловитель3) Пожарное дело: всасывающая сетка -
16 alcachofa de aspiración
сущ.тех. сетка на приёмной трубе, всасывающая сетка (насоса)Испанско-русский универсальный словарь > alcachofa de aspiración
-
17 alcachofa de aspiración
Diccionario Politécnica español-ruso > alcachofa de aspiración
-
18 Saugkorb
m всасывающая сетка ж.; всасывающий фильтр м.; приёмная сетка ж. (насоса)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Saugkorb
-
19 sieve
Сито.Нормальное армированное стекло или экран, используемое в градуированных наборах для определения размера отверстий сита или гранулометрического состава зернистого сухого вещества.
* * * -
20 rose head suction basket
Техника: всасывающая сеткаУниверсальный англо-русский словарь > rose head suction basket
- 1
- 2
См. также в других словарях:
всасывающая сетка — (на трубопроводе подачи воды, напр. на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN jet … Справочник технического переводчика
всасывающая пожарная сетка — всасывающая сетка Ндп. забирная сетка Устройство для предотвращения самостоятельного опорожнения всасывающей линии и попадания в нее посторонних предметов. [ГОСТ 12.2.047 86] Недопустимые, нерекомендуемые забирная сетка Тематики пожарная техника… … Справочник технического переводчика
Всасывающая пожарная сетка — 64. Всасывающая пожарная сетка Всасывающая сетка Ндп. Забирная сетка D. Saugkorb Устройство для предотвращения самостоятельного опорожнения всасывающей линии и попадания в нее посторонних предметов Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сетка всасывающая — (далее сетка) устройство, предназначенное для удержания воды во всасывающей линии при кратковременной остановке насоса, а также предохранения его от попадания посторонних предметов. Источник: НПБ 306 2002: Техника пожарная. Сетки всасывающие.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сетка — 3.1 сетка: Наличие в прозрачном растительном масле отдельных мельчайших частиц восков и воскоподобных веществ, исчезающих при нагревании масла до 50 °С. Источник: ГОСТ Р 52465 2005: Масло подсолнечное. Технические условия оригинал документа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения — Терминология ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа: 63. n ходовое рукавное разветвление D. n Weg Verteiler Рукавное разветвление для разделения потока по n направлениям … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НПБ 306-2002: Техника пожарная. Сетки всасывающие. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология НПБ 306 2002: Техника пожарная. Сетки всасывающие. Общие технические требования. Методы испытаний: Коэффициент гидравлического сопротивления по ГОСТ Р 50401. Определения термина из разных документов: Коэффициент гидравлического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53253-2009: Техника пожарная. Сетки всасывающие. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53253 2009: Техника пожарная. Сетки всасывающие. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.1 сетка всасывающая (далее сетка, или СВ): Устройство, предназначенное для удержания воды во всасывающей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БРУДЗИНСКОГО СИМПТОМЫ — (Brudzin sky), наблюдаются при менингитах разного происхождения. 1. Затылочный, или шейный симптом (signe de la nuque) выражается в сгибании конечностей, особенно нижних, в тазобедренных, коленных и голенностопных суставах, при пассивном… … Большая медицинская энциклопедия
ширина — 3.11 ширина (width): Размер самой длинной кромки карты. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ширина клыка — 2.1.9. Ширина клыка по ГОСТ 28352. Источник: НПБ 189 00*: Техника пожарная. Стволы пожарные воздушно пенные. Общие технические требования. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации